جمل غير مفهومة لكن متداولة

نوض أرقد

زيد نقّص في الصّوت

أقرااا و اسكت

أقعد واقف

يقربلي من بعيد

أعطيني وذنك

افونسي لاريار

طاح الليل

أطلق راسك

يخدم في مخو

ربع يديك

واش بيك تاكل في روحك

أرمي عينك

لسانو حلو

لسانها طويل

أجبد روحك

يدو ماشي ليه

سكنلي في راسي

اما بالفرنسية اليك التالي :


Coud de pied ضربة قدم = coutbi


Coup franc ركلة حرة = coufra


Bombe قنبلة = boumba


Boite صندوق اوعلبة = bata


Bip moi زمر لي او ضع تنبيه لي = pipili


Automobile سيارة = tonobile


Bassine حوض = bassina


Cocote minute قدر ضغط = cocota


Casserole مقلاة = casrouna


Brouette عربة يدوية او حمالة = berwita


Chaussures à talon aiguille احذية ذات كعب ابري = sebbate talo


Carte بطاقة = carta


Canette coca cola علبة كوكا كولا = canita
coca cola


Ca se gate انها غنائم = tzagate


Bouillon مرق او مرقة اوالسقو = bouyoune


Accélérer تسريع او سرع = xirili


Dessins animés الرسوم الكاريكاتورية = mikiyatte


Eau de Javel ماء جافيل = jafal


Eau gazeuse ماء غازي = gazouze


Eau minérale ماء معدني = saida


Egout المجاري = e'zzigou


Ennui الملل = degotage


Essayer محاولة او حاول = siyi


Excusez-moi معذرة او اسمح لي = skizi-moi


Foulard وشاح = folara


Humidité رطوبة = miditi


Infirmier ممرض = fermli


Jus d'orange عصير البرتقال = Jus doronge ta3 etchina


Jus de pomme عصير التفاح = Jus doronge ta3 etafeh


Lame de rasoir سكين حلاقة = lamgillete


les chefs الرؤساء او المسؤولين = chifene


Train قطار = machina